有效撰寫專業英文電子郵件(Effectively Communicating Online)


　
Exercise 467
 Exchanging Information/ 資訊交流信函


I. Pre-Listening Exercise [Top]

Check the meanings of the following words and expressions:

  • concern over
  • two decades
  • clinical experience
  • radiation therapy
  • focusing on
  • acquired

 

  • aspiring

  • strive

  • therapeutic planning system

  • wide-reaching organizations

　

II. Listening Exercise [Top]
1. Listen to the conversation by pressing the "Play" button and then answering the following questions. Press the "Final score" button to check your quiz results.


1. What is the most common cancer among women worldwide?
A. lung cancer
B. breast cancer
C. cervical cancer

　

2. How is the hospital’s Clinical Cancer Center able to more efficiently locate the target organ and use lower dosages of radiation for normal tissues?
A. using a therapeutic planning system for cervical cancer
B. using clinical experience in radiation therapy
C. a strong focus on teaching, research and service

　

3. How has National Taiwan University Hospital acquired the best medical  personnel and technologists in Asia?
A. by exchanging experiences with other medical and teaching hospitals worldwide

  B. by focusing on teaching, research and service

  C. by further upgrading its medical and teaching capabilities

　

4.  What has the hospital’s Clinical Cancer Center has recently implemented?                                                A. a therapeutic planning system for cervical cancer
B. pedagogical activities
C. lower dosages of radiation for normal tissues

　

5. As well as providing medical services, what has National Taiwan University Hospital strived to do?                                                                                  A. upgrade the quality of universal medical and teaching facilities worldwide

  B.further upgrade its medical and teaching capabilities

  C.improve medical techniques and medical research

　

　

Score =

Post-Listening Exercise

Write a letter to exchange information (資訊交流信函) by including the following contents:

1.  Proposing an information exchange relationship

    資訊流通關係的提呈

2.  Introducing one’s professional experience or that of one’s organization in relation to the proposed information exchange relation

     為資訊流通而提供個人或機構經驗

3.  Commending the organization or individual to

     exchange information with

     為資訊流通而讚揚某機構或某人

4.  Outlining details of the information exchange

      relation  資訊流通關係的細節詳述

5.  Expressing optimism in the anticipated information

     exchange relation 表達對資訊流通關係的樂觀態度

6.  Initiating the information exchange relation

     開始資訊流通關係

Refer to additional examples of correspondence at http://www.chineseowl.idv.tw/html/correspondence/