- 口語式演講報告的結構要素為: (A)開場 (B)組織架構 (C)結論
- 結論: (a)將所有重點做出概要 (b)感謝各位觀眾 (c)邀請在場人士發問
(將所有重點做出概要)
In concluding my presentation today, I would like to emphasize the following.
在為我今天的演講報告做出結論前，我希望能強調一下關於以下…
From the developments reported above, I would like to make some concluding remarks for today’s presentation, which will hopefully shed some light on…
從今天所有談到的報告內容中，我想要把重點做出些結論來指出些許方向…
Finally, I would like to make some closing remarks for today’s presentation.
最後，我希望能為今天的演講報告做一個結束前的總合整理。
(感謝各位觀眾)
Thank you for your kind attention.
謝謝你們給予誠意的專注力。
Thank you for coming here today.
謝謝你們今天的到場。
Thank you for your patience.
謝謝你們耐心的聆聽。
(邀請在場人士發問)
I see that we have a few minutes remaining on the program.? I welcome your comments or suggestions.
我看我們現在還剩下幾分鐘，我非常歡迎在場的各位能提供你們的觀感和提供出你們寶貴的意見。
If you have any questions, please feel free to ask.
如果您有任何問題，請不要感覺拘束，請自由發問。
I’d now be happy to answer any of your questions.
不論任何問題，我都很高興為大家回答。
